竭泽而渔，岂不获得，而明年无鱼;焚薮而田，岂不获得，而明年无兽。
（《吕氏春秋》）
掏干了湖水来捕鱼，怎么能捕不到?
但是明年就没有鱼了。烧毁林薮的草木来打猎，怎么能打不到?
但是明年就没有野兽了。
薮：水少而草木茂盛的湖泽。
田：同“畋”，打猎。
成语竭泽而渔的出处是
竭泽而渔岂不获得而明年无鱼下一句焚薮而田,岂不获得?而明年无兽。
作品简介：
本文是《吕氏春秋·孝行览》，其主要内容可以概括为行孝是做事的纲纪，是治国的根本。从这几个方面的内容可以看出，《吕氏春秋》确实兼有儒家、道家等多家流派的思想。
内容简介：
凡为天下，治国家，必务本而后末。所谓本者，非耕耘种殖之谓，务其人。务其人，非贫而富之，寡而众之，务其本也。务本莫贵于孝。人主孝，则名章荣，下服听，天下誉；人臣孝，则事君忠，处官廉，临难死；士民孝，则耕芸疾，守战固，不罢北。夫孝，三皇五帝之本务，而万事之纪也。
夫执一术而百善至，百邪去，天下从者，其惟孝也！故论人必先以所亲，而后及所疏；先本后末，先近后远。必先以所重，而后及所轻。今有人于此，行于亲重，而不简慢于轻疏，则是笃谨孝道。先王之所以治天下也。故爱其亲，不敢恶人；敬其亲，不敢慢人。
曾子：
曾子曰：“先王之所以治天下者五：贵德、贵贵、贵老、敬长、慈幼。此五者，先王之所以定天下也。所谓贵德，为其近于圣也；所谓贵贵，为其近于君也；所谓贵老，为其近于亲也；所谓敬长，为其近于兄也；所谓慈幼，为其近于弟也。”
伯牙：
汤得伊尹，祓之于庙，爝以爟火，衅以牺猳。明日，设朝而见之，说汤以至味。为汤说美味。汤曰：可对而为乎？对曰：“君之国小，不足以具之，为天子然后可具。夫三群之虫，水居者腥，肉玃者臊，草食者膻。臭恶犹美，皆有所以。凡味之本，水最为始。
九沸九变，火为之纪。时疾时徐，灭腥去臊除膻，必以其胜，无失其理。调和之事，必以甘酸苦辛咸，先后多少，其齐甚微，皆有自起。鼎中之变，精妙微纤，口弗能言，志不能喻，阴阳之化，四时之数。
竭泽而渔的意思和典故
竭泽而渔一词出自《吕氏春秋·义赏》，具体句子为“竭泽而渔，岂不获得？而明年无鱼”。
一、详细释义
竭泽指将池塘或湖泊的水完全抽干；而渔指在干涸的水底进行捕鱼。字面意思上，竭泽而渔表示将水源彻底耗尽后再进行捕鱼的行为。
深层含义指的是采取过度的措施，彻底耗尽一切资源，以获取短期的私利或利益。这个成语比喻为了一时的得利而不顾长远发展，导致资源耗尽、损害大局的做法。
二、成语启示
1、长期规划和持续发展
竭泽而渔启示要有长远的眼光和规划，不追求短期的利益而忽视了资源的可持续利用。应该考虑到未来的需求，并制定合理的管理策略，以保持资源的长期保护和可持续发展。
2、管理资源和环境
此成语提醒我们对资源和环境进行有效的管理。当过度利用某一资源时，会对生态系统造成负面影响，甚至可能导致资源的枯竭。应该注重平衡，避免过度开采和破坏，采取合理的管理措施来保护环境和资源。
3、倡导可持续经营与生活方式
竭泽而渔的启示对可持续经营和生活方式提供了倡议。应该采取环保和可持续的做法，推动循环经济和资源再利用，减少浪费和对环境的伤害。只有以可持续的方式管理和利用资源，才能保护生态环境，确保资源供应的持续性。
竭泽而渔成语造句：
1、这家公司一味地追求短期利润，没有考虑资源的可持续利用，就像是竭泽而渔一样，最终导致了业务的崩溃。
2、这个国家的渔民们意识到竭泽而渔的后果，开始采用科学的渔业管理方法，以确保鱼类资源能够持续地供应。
3、那个农民懂得农田的合理轮作和土壤修复，不仅保护了土地资源免受竭泽而渔的影响，同时也提高了农作物的产量和质量。
4、某公司领导意识到在员工培训和激励方面要追求长远的发展，而不是竭泽而渔地追求短期的业绩，以保持公司的持续创新能力和竞争优势。
竭泽而渔（拼音：jié zé ér yú）是一个成语，最早出自于秦·吕不韦《吕氏春秋·义赏》。
竭泽而渔指把池塘里的水抽干了捉鱼；比喻做事只顾眼前的利益，丝毫不为以后打算。含贬义；在句中一般作谓语、宾语、定语。
秦·吕不韦《吕氏春秋·义赏》：“竭泽而渔，岂不获得？而来年无鱼；焚薮而田，岂不获得？而来年无兽。诈伪之道，虽今偷可，后将无复，非长术也。”后世据此典故引申出成语“竭泽而渔”。
春秋时期，中原地区的曹、卫、陈、蔡、郑等诸侯国都倒向强大的楚国，只有宋国不愿意亲楚，而投靠了晋国。楚成王非常恼怒，他命大将子玉统帅三军，包围了宋国的都城商丘。宋成公赶紧向晋文公求援，晋文公亲率大军前往救援，在城濮（今山东濮县）与楚军相遇。
当时，晋军在兵力上不如楚军，于是，晋文公召集众臣一起商量对策。大臣子犯提议应该采用欺诈的方法迷惑楚军，然后伺机击败他们。
晋文公觉得子犯的主意很有道理。但大臣雍季却持反对意见，他对晋文公说： “臣觉得这个办法并不好。”晋文公问道：“为什么呢？”雍季说： “假如有个人想要捉鱼，就把池塘里的水都弄干了。
这样，他当然能捉到池塘里所有的鱼，可等到明年，池塘里就无鱼可提了。所以，臣以为，欺诈的方法虽然偶尔用一次会取得成功，可是常用就会失灵，因此并不是长久之计。
晋文公非常赞同雍季的看法，但当务之急是先解救宋国的危机，所以晋文公还是采纳了子犯的计策，果然打败了楚军。
回国以后，晋文公对各个大臣论功行赏，然而，雍季的封赏却在子犯之上。有人感觉很奇怪，就问晋文公： “您是不是将封赏弄错了？”晋文公说： “子犯的计策，只能让我们取得一时的优势，而雍季的建议，却能使我们受益几百年。一时的好处怎么能比得过一世的好处呢？
本文来自作者[谷峰泰然]投稿，不代表雷雅号立场，如若转载，请注明出处：https://ajtg.com.cn/tg/6061.html
评论列表（4条）
我是雷雅号的签约作者“谷峰泰然”！
希望本篇文章《竭泽而渔 古文翻译》能对你有所帮助！
本站[雷雅号]内容主要涵盖：生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览：竭泽而渔，岂不获得，而明年无鱼;焚薮而田，岂不获得，而明年无兽。（《吕氏春秋》）掏干了湖水来捕鱼，怎么能捕不到?但是明年就没有鱼了。烧毁林薮的草木来打猎，怎么能打不到?但是明年...