出自南宋诗人翁卷的古诗《乡村四月》具体诗意是怎么样的呢，下面让我们一起来赏析一下吧。
乡村四月
[宋] 翁卷
绿遍山原白满川，
子规声里雨如烟。
乡村四月闲人少，
才了蚕桑又插田。
作者介绍
翁卷，字续古，一字灵舒，温州乐清(今属浙江)人，南宋诗人，与赵师秀、徐照、徐玑并称“永嘉四灵”。其诗大多讲求技巧，诗风清苦。著有《西岩集》1卷,有《南宋群贤小集》本;《苇碧轩集》，有《永嘉诗人祠堂丛刻》本。二集互有出入。
注释
①白满川--指稻田里的水色映着天光。川，平地。
②子规——杜鹃鸟。
③才——刚刚。.
④山原-----山坡原野
⑤蚕桑--种桑养蚕。
⑥了——料理完
⑦如——好像
译文
(1、2句)山坡田野间草木茂盛，稻田里的'水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫，大地一片欣欣向荣的景象。
(3、4句)四月到了，没有人闲着，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
中心
整首诗突出了乡村四月的劳动紧张、繁忙。整首诗就像一幅色彩鲜明的图画，不仅表现了诗人对乡村风光的热爱与赞美，也表现出他对劳动人民、劳动生活的赞美之情。
乡村四月古诗原文及翻译如下：
一、原文
乡村四月，是宋·翁卷的诗作。绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。
二、翻译
1、山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫，大地一片欣欣向荣的景象。四月到了，没有人闲着，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。这首诗以白描手法写江南农村初夏时节的田野风光和农忙景象，表达了诗人对乡村生活的热爱之情。
2、前两句写自然景象，后两句写农家的繁忙。这首诗全篇语言朴实生动，风格平易自然，富有生活气息，表达了作者对农民辛勤劳动的赞美之情。
乡村四月的相关知识如下：
1、创作背景：翁卷生于南宋时期，他经历了南宋孝宗、孝宗、光宗、宁宗四朝。在这个时期，中国南方地区社会相对稳定，经济较为繁荣。作为诗人，翁卷的创作也受到了时代背景的影响。他的诗歌多以描绘自然风光和农村生活为主，风格朴素自然，富有生活气息。
2、主题思想：这首《乡村四月》以江南农村为背景，通过描绘初夏时节的田野风光和农忙景象，表达了作者对乡村生活的热爱和对农民辛勤劳动的赞美。诗中通过对自然景观的细腻描绘，展现了江南农村的美丽风光；通过对农民劳作场景的描写了作者对农民辛勤劳动的敬意。
3、艺术手法：翁卷在《乡村四月》中运用了多种艺术手法。首先，他采用了白描手法，用简洁明快的语言描绘了自然景观和农忙景象，使得诗歌形象生动、富有感染力。其次，他运用了对比手法，将青山绿水和白茫茫的稻田形成对比，突出了江南农村的特色。
本文来自作者[笃俊鑫]投稿，不代表雷雅号立场，如若转载，请注明出处：https://ajtg.com.cn/tg/17059.html
评论列表（4条）
我是雷雅号的签约作者“笃俊鑫”！
希望本篇文章《乡村四月的诗意具体意思》能对你有所帮助！
本站[雷雅号]内容主要涵盖：生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览：出自南宋诗人翁卷的古诗《乡村四月》具体诗意是怎么样的呢，下面让我们一起来赏析一下吧。 乡村四月 [宋] 翁卷 绿遍山原白满川， 子规声里雨如烟。 乡村四月闲人少， 才了蚕桑又插...